sábado, 6 de junho de 2009

29 GOODBYE | ADEUS

Goodbye is just a word, and words have no meaning.

My lips say goodbye to you, but my heart still smiles at you.

Nothing has changed, we're still together. It's not difficult being together, overcoming distance, when this connection has never broken...

There is no goodbye because nothing really disappears in this world, especially what has been invisible from the start. So don't worry, because I'll always be here.

I'll always be here, and goodbye is just a meaningless word...

Then why the hell are we saying farewell?

|

Adeus é só uma palavra, e as palavras nada significam.

Os meus lábios dizem-te adeus, mas o meu coração continua a sorrir-te.

Nada mudou, ainda estamos juntos. Não é nada difícil estarmos juntos, ultrapassar a distância, quando esta ligação nunca se rompeu...

Não existe adeus porque nada realmente desaparece neste mundo, principalmente aquilo que era invisível desde o início. Por isso não te preocupes, porque sempre estarei aqui.

Sempre estarei aqui, e o adeus é só uma palavra sem significado...

Para que raio nos estamos a despedir então?

Sem comentários:

Enviar um comentário

ADD A GRAIN OF SAND TO THE BAG | DÁ UM GRÃO DE AREIA AO SACO