48 PHANTOM PHOTOGRAPH | FOTOGRAFIA FANTASMA

Click.

A small burst of light escapes from the small device and the scenery in front of it was forever (or, at least, for as long as said device survives) saved in a matrix of zeroes and ones.

The boy has been taking photographs of everything, because all around him appears to his eyes as an extrordinary phenomenon, incredible, most of the times even unbelievable or impossible. Look, that statue has winked at me! I thought only I had imagined a creature shaped like this, but here is a perfect representation of it, built by someone else... Wow, I didn't know this movie had come out, or that book ahead!

These sentences and others run through his mind and even escape his mouth while more beautifull surprises are gathered in the archive of his camera, and the boy can't wait to show all that to his friends... If he hadn't had the photos as evidence, they would never believe it was true, that's why he's so happy he remembered to bring the device with him.

But all of a sudden a repetitive and annoying sound comes closer from far away and in the next moment the boy's ears are full of it, as well as his mind, and the stage of so many marvellous miracles dissolves in front of his eyes to turn into the boring and dark shape of his bedroom, of the bed he had been laying on all along...

All was a dream, and while the boy turns off his cellphone's alarm with a furious hand gesture, infinite disappointment fills the blank left by the annoying sound immediately gone. He should have known it from the beginning... To be sure, he takes his cold and inert camera from his bedside table and runs over the list of pictures he has captures, seeing in none of them a single trace of the objects that fascinated him so...

If there's no photograph, there is no evidence, and if there is no evidence, it isn't real... But, if it is like that, why the hell did he bother taking pictures in his dream?

I can exist, even not being real...

What a bunch of nonsense... But deep down he still believes he'll be able to see those photos once more... if he could only find the unreal camera...

Dreams are plans man can make real when he's awake.

|

Clique.

Uma pequena explosão de luz escapou-se do pequeno aparelho e o cenário à sua frente foi para sempre (ou, pelo menos, enquanto o tal aparelho sobreviver) guardado numa matriz de zeros e uns.

O rapaz tem estado a tirar fotografias de tudo, pois tudo à sua volta figura-se-lhe aos olhos como um fenómeno extraordinário, incrível, da maior parte das vezes até mesmo inacreditável ou impossível. Olha, aquela estátua piscou-me o olho! Pensei que só eu tinha imaginado uma criatura com esta forma, mas aqui está uma perfeita representação dela, construída por outro alguém... Uau, não sabia que já tinha saído este filme, ou aquele livro mais à frente!

Estas frases e outras correm-lhe pelo pensamento e chegam mesmo a escapar-se-lhe da boca enquanto mais belas surpresas se acumulam no arquivo da sua máquina fotográfica, e o rapaz mal pode esperar para mostrar tudo aquilo aos seus amigos... Se ele não tivesse as fotografias como prova, eles nunca acreditariam que era verdade, por isso ele está feliz por se ter lembrado de trazer o aparelho consigo.

Mas de um momento para o outro um som repetitivo e irritante aproxima-se vindo de muito longe e no momento seguinte os ouvidos do rapaz ficam cheios dele, assim como a sua mente, e o palco de tantos maravilhosos milagres dissolve-se à frente dos seus olhos para se tranformar na aborrecida e escura forma do seu quarto, da cama onde sempre esteve deitado...

Tudo foi um sonho, e enquanto o rapaz desliga o alarme do seu telemóvel com um gesto de mão furioso, uma infinita desilusão ocupa o espaço vazio deixado pelo som irritante que imediatamente cessou. Ele já devia ter sabido isso desde o início... Pare se certificar, pega na máquina fotográfica fria e inerte sobre a mesinha de cabeceira e percorre a lista das imagens que já capturou, vendo em nenhuma delas um único traço dos objectos que o fascinaram tanto...

Se não há fotografia, não há provas, e se não há provas, não é real... Mas, se assim é, por que diabo se deu ele ao trabalho de tirar fotografias no seu sonho?

Pode existir, mesmo não sendo real...

Que tolice pegada... Mas lá no fundo ele ainda acredita que será capaz de reaver essas fotografias... se conseguir encontrar a máquina não real...

Sonhos são planos que o homem pode concretizar quando está acordado.